К VirtualDub существует достаточно много разнообразнейших внешних фильтров, написанных различными авторами. 

Первое что следует сделать перед использованием внешних фильтров - это проверить выполнены ли все пункты изложенной ниже инструкции.
1. Сначала убедитесь, что файлы фильтров .vdf присутствует в папке, называемой "plugins", которая расположена в папке VirtualDub. 

Запустите программу VirtualDub и откройте файл захваченного Вами видео, для этого в меню "File" > "Open video file"

В появившемся после этого диалоговом окне выберете нужный файл и откройте его.

Вы получите окно подобное этому. Обратите внимание на то что в приведенном ниже примере движок прокрутки расположен не на начале видео файла. Поэтому, если Вы после открытия файла видео увидите "пустые" или черные окна, не пугайтесь :) 

Для того, что бы подключить внешние фильтры необходимо в меню "Video" выбирать режим "Filters".  

В VirtualDub фильтры не подгружаются автоматически, каждый раз их необходимо добавлять вручную. Для того, что бы открылся список всех установленных в  VirtualDub фильтров необходимо нажать кнопку "Add".

После чего откроется окно списка встроенных фильтров, после этого следует нажать нажать кнопку "Load"

В открывшемся окне необходимо указать директорию в которой сохранены внешние фильтры  VirtualDub.

Далее из списка следует выбрать необходимый Вам фильтр и нажать кнопку "Открыть" или открыть его двойным кликом левой кнопки мыши.

Выбранный Вами внешний фильтр будет добавлен в окно списка всех фильтров  VirtualDub. Обратите внимание: Вам будет известно имя разработчика данного фильтра. В окне списка необходимо снова выбрать внешний фильтр после чего нажать кнопку "Ok".

После этого можно перейти к настройкам выбранного Вами внешнего фильтра VirtualDub.